不自由と言いますか、気を遣う生活が
続いていますが、ハウスの再建工事は、
密のない田んぼのど真ん中なので、
どうにかこうにか、
皆さまの支えで進んでおります。



　皆さまからの温かいメッセージを
紹介させていただきます。

「毎年、家族でいちご狩りに
伺っておりました。
1日も早い再建を願って、
些少ですが貢献出来ればと思います。
ままならないことも多いかと思いますが、
御家族様みなさん、
どうぞご自愛くださいますように」

「本日、到着いたしました。
ポールくんでしょうか。
可愛らしいですね。
友人に配って宣伝します。
世の中、コロナシンドロームで
右往左往ですが、
じっくりご夫妻力を合わせて
再建にご注力してください。
来シーズンを心待ちにしております。」

「こんばんは！届きました～！
きれいな色（好きな色）です。
間違い探しゲームの様に
角もしっかり確認しました。
（裏から見るとクッキリハッキリ
わかりました）
来シーズンみんなで首に巻いて
伺えるように、健康に気を付けて
来るべく日に備えたいと思います。
毎日コロナのニュースを見て
何だか映画でも見ているような
不思議な気分ながらも
ドラッグストアの棚からマスクが
消えていて現実なんだな、と。
でも、福島の人は、水も出るし、
電気も付くし、食べ物もあるしね～と
大らかです。
大変なことを経験した人は強い！
ポレポレ農園の皆様も
きっとこの苦境を乗り越え、
あとで笑い話にしてくれることと思います。
まだまだ大変なことがあると思いますが、
健康第一で頑張ってください！」

「こんばんは。
ポレマフが届きました＼(^-^)／
もちろんアランとポールチェック！
可愛い～♪
生地もフカフカでナイスです。
新生ポレポレオープンの時には
絶対にポレチケGETして
このタオルをつけて
お会いできたら最高です！
巷では新型コロナウィルスが
見えない猛威をひけらかせています。
今度のいちごシーズンの時までには
どうかおさまってますように。。。」

（それまでみんなで耐えましょ　by　農園主）


※ ご注文は　当園ホームページの　ポレポレ商品のご案内　から。

　ポレマフを注文いただいた方から
メールをいただいた。

「 こんにちは。　急に寒くなったり、
　気温も目まぐるしく変化しますね。
　さて、アランとポールにご挨拶がてら
　伺いたい、と思って
　早一ヶ月がたってしまいました…
　昨今の状況からなかなか出掛けることも
　出来ず、です。
　でもそのうちに伺いますので、
　タオルを取り置いていただけますと
　幸いです。　
　どうぞよろしくお願いします。」

　ありがとうございます。
もちろん、ポレマフはいつまでも
預かっておきます。
外出しやすい環境になれば、
いつでもお越しいただいて
お会いできれば嬉しいですし、
宅配に変更してお送りすることも
可能です。



　引き続き、皆さまからのメッセージを
ご紹介します。

「 この度の台風被害、
　お見舞い申し上げます。
　一日でも早く、元のポレポレ農園に
　戻りますよう 心より願っています。
　来年のいちご狩りを
　楽しみにしています！」

「 台風のニュースをみていて、
　すぐに、ポレポレさんの事を
　思い出してホームページをみていました。
　今年も伺いたかったので、
　すごく残念ですが、
　再建されるとの事なので、
　家族一同楽しみに待っています。」

「 微力ながらこういう形で
　応援させてください。
子どもたちはアランとポールに
　会うのを楽しみにしています。」

「 遅ればせながら注文をさせて頂きます！
　デザイン、良いですねー！！
　美味しいイチゴと楽しげなポレポレ農園の
　賑わいが連想されます」

「 夫実家が下湯江にあり　(以前少しお話し
　しましたが、多分ご近所さんです)
　毎年ポレポレさんのいちごを
　楽しみにしていました。
　そちらのかなみひめとやよいひめ、
　甘くて大好きです。
　台風でハウスが倒壊したことをサイトと
　実際に見た義両親からもお聞きしました。
　たくさんの購入ができず
　申し訳ないのですが、
　一枚購入させていただきたく、
　よろしくお願いいたします。
　来シーズンは、新しく生まれた次女も
　連れて、いちごがりにうかがえること、
　楽しみにしております。
　(予約は争奪ですが…笑)」

「 来年行きたいので復旧頑張ってください。
　いちご楽しみにしてます。」

「 ポレポレ苺が恋しいです！
　 美味しい苺をまた楽しみにしています。」

「 頑張れ 」

「 出遅れましたが、
　家族4人分お願いします。
　みんなでマフラーを巻いて農園に
　伺える日を楽しみにしています！
　健康第一で頑張ってくださいね。
　福の島より応援しています！」

「 再開を楽しみにしておりますが
　ご無理をなされぬ様に」

「 お久しぶりです。
　大変な時期ですが、
　体に気をつけて頑張って下さい。
　又、アランやポールやお二人に
　会いに行きまたいと思います。」

（ポレポレ愛が支え　by　農園主）

※ ご注文は　当園ホームページの　ポレポレ商品のご案内　から。

高校の同級生から
“ポレマフ”の感想が届いた。

「 生地もしっかりしていて、
気に入りました。
ハイキングの時に使おうと購入しましたが
エプロンの腰に下げておくと
手拭きだけでなく熱いお鍋の移動に
使えたり、いろいろ便利です。
デザインも良いしね！」

　料理上手と聞いていた彼女から、
新しい使い方のご提案。素敵でしょ。

　皆さまからいただく嬉しいメッセージを
ご紹介いたします。




「 去年たくさんイチゴでお世話になった
　双子の母です。台風で被害が出てると
　母から聞いてフランスから
　心配していました。
　フランスの苺はすっぱく　
　なかなかそのまま食べれません。
　また帰って食べれるのを
　楽しみにしています。
　お体大事にしてください。」

「 バタバタしてご連絡が
　遅くなってしまいました。
　なかなかお伺いできませんが、
　再建応援しております。」

「 毎年伺っていましたので
　今年はとっても残念です。
　台風の被害等
　とても大変だと思いますが、
　まずはご主人奥様
　ご無事でなによりです。
　農園が再開したら
　必ずまた伺わせていただきます！」

「 子どもが産まれてから、
　毎年ポレポレさんへお伺いする事を
　春の楽しみにしておりました。
　復旧のためにお忙しいかと存じますが
　どうぞみなさまご自愛下さい。
　微々たる支援で申し訳ないですが
　お力になれますと幸いです。
　再開される日を楽しみにしております。」


「 またポレポレ農園の苺を食べるのを、
　とても楽しみにしています
　義母も心配していました。
　体に気をつけて再建頑張ってください。」

「 お久しぶりぶりです。
　大変な時だと思います。
　ほんの少しですが協力させて下さい。
　一日も早い復興を願っています。」

「 こんにちは、一日も早い復活願っています
　微力ですが応援しています。
　お二人ともどうぞお体お気をつけて」

「 お久しぶりです、バタバタしていて、
　今こんなステキなタオルが
　発売されている事に気がつきました！
　ので、さっそくお願い致します」

「 台風被害を今になって知り、
　心を痛めております。
　毎年、家族でポレポレでのいちご狩りを
　楽しみにしていたので、残念ですが、
　ご夫婦のステキな笑顔で、
　このピンチを乗り切れるよう、
　心より祈っています。」

「 昨年、訪問させて頂き
　大変楽しい時間を過ごす事が出来ました。
　是非再建してまた素敵なポレポレ農園を
　復活させてください！
　微力ながら応援させて頂きたい
　と思います！」

（皆さまのポレポレ愛に感謝　by　農園主）　


※ ご注文は　当園ホームページの　ポレポレ商品のご案内　から。

　“ポレマフ”がお手元に届いた方々から、
「思っていたよりいい生地～」とか、
「ブログで見ていたよりかわい～い」とか、
お褒めの言葉？をいただいている。
そうでしょ。そうでしょ。
自分たちも仕事で重宝しているのだから、
自信作である。
なんと、嬉しいことに、
追加生産の発注をしようかと
検討中である。



皆さまからいただく温かいメッセージを
ご紹介いたします。

「 昨年の台風による被害で、
　ポレポレ農園が深刻な被害があったと
　HPで拝見しました。
　ご心痛はいかばかりかと、
　心からお見舞い申し上げます。
　精鍛込めて育てられた苺だけでなく、
　設備の被害など、
　さぞやお力落しのこととは思います。
　この逆境を克服されますよう、
　切にお祈りしております。
　ご無理されませんよう ご自愛くださいませ。」

「 ポレポレさんのイチゴが、
　大好きなので楽しみにしております。
　頑張ってください。」

「 毎年美味しいいちごを
　ありがとうございます。
　今年も楽しみにしていましたが…
　まさかの台風に。大丈夫ですか。
　大変だと思いますが、またポレポレ農園の
　美味しいいちご食べれることを
　家族一同楽しみにしています。」

「 今年は休園するとの事でとても残念です。
　ブログを拝見する限り、アランとポールも
　元気みたいで安心いたしました。
　イチゴも好きですが、
　ポレポレにはお二人と2匹に
　会えることも楽しみしておりました。
　会えないのがとても寂しいです。
　どうかお体に気をつけて頑張って下さい。」

「 毎年家族で行くことを
　とても楽しみにしておりました
　去年は風邪をはじめインフルエンザなど
　家族仲良く順番に体調を崩し
　ポレポレ農園へは行けず、
　悲しい年となりました。
　子供たちからも
「イチゴ狩りいつ行くのー？いつ？いつ？」
　との声があがり
　今年こそは！！との思いで
　夫婦揃ってホームページを拝見したところ
　今年は休園との事…
　本当に残念な気持ちでいっぱいなのと
　来年さらにパワーアップして戻ってくるで
　あろう苺さんたちに会えると信じて
　「ポレマフ」を先行予約させて頂きました！
　どうぞ少しでもお力になれればと思います。
　ポレポレ農園さん大好きな我が家！
　どうかどうか頑張ってください！！
　次回お会いできる日を
　心より楽しみにしています。」

（ポレポレ愛に感謝　by　農園主）　


※ ご注文は　当園ホームページの　ポレポレ商品のご案内　から。

　“ポレマフ”を受け取りに、
イチゴのない農園に
足をわざわざ運んでくださる方々。
なんて自分たちは幸せ者なのだろうか。
お子さんたちの笑顔につられて、
アランとポールも大はしゃぎである。



　皆さまに農園の再建の様子を見てほしいので、
是非、気分転換を兼ねて遊びに来て
いただければと思う。

　さて、皆さまから届いた
応援メッセージをご紹介。

「 ポレポレ農園のいちごを
　食べられることを
　楽しみにしてまーす(^^)
　後から、どどーっと疲労が
　押し寄せてくるから、
　ほどほどに作業してくださいね！」

「 注文が遅くなりすみません。
　素敵な企画です＾＾
　是非、参加させてください。
　よろしくお願いします。」

「 ほんの少しですが応援させてくださいね！」

「 美味しいイチゴをまた食べられることを
　楽しみにしています！
　マフラータオルも素敵です！」

「 家族全員で毎年イチゴ狩り
　楽しみにしてます！
　再開を心より願ってます。」

「 ポレマフきたー！！
　本当にこの季節は金曜日の７時から電話に
　かじりついているのに、のんびりしていて
　拍子抜けしています。(笑)
　スーパーで苺をみても高ぶらない私たちは
　本当ポレチゴが大好きなんですよねぇ。
　多分そんなファンが沢山首を長くして
　待っていると思います！
　どうか、身体に気を付けて
　頑張って下さいね。」

「 こだわりのタオル、色柄ともに素敵ですね。
　さすがです。
　私のウォーキングと長女のフィットネス用に
　使いたいと思います。」

「 ご無沙汰をしております！
　毎年、ポレポレ農園のおいCベリーが
　大好きで通ってました、
　昨年は天災により大変心を痛めてブログを
　日々拝見しておりました。
　微力ながら再建のお手伝いができればと、
　購入させていただきたいです。
　宜しくお願いします。」



（温かい応援、本当に感謝です　by　農園主）


※ ご注文は　当園ホームページの　ポレポレ商品のご案内　から。